-
1 твёрдый минерал
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твёрдый минерал
-
2 твёрдый минерал
1) General subject: adamant2) Engineering: hard mineral -
3 твёрдый минерал
Русско-французский политехнический словарь > твёрдый минерал
-
4 твёрдый минерал
-
5 очень твёрдый минерал
Makarov: adamantУниверсальный русско-английский словарь > очень твёрдый минерал
-
6 минерал
м.- аморфный минерал
- анизотропный минерал
- ведущий минерал
- вторичный минерал
- глинистый минерал
- двухосный минерал
- жильный минерал
- изотропный минерал
- искусственный минерал
- кардинальный минерал
- ковкий минерал
- мягкий минерал
- нерудный минерал
- одноосный минерал
- основной минерал
- первичный минерал
- радиоактивный минерал
- рудный минерал
- руководящий минерал
- слоистый минерал
- твёрдый минерал
- типоморфный минерал
- устойчивый минерал
- характерный минерал
- хрупкий минерал -
7 mineral
минерал || минеральный
mineral of high hydration минерал с высоким содержанием воды, высокогидратированный минерал
accessory mineral акцессорный минерал; минерал-спутник; тяжёлый минерал
accompanying mineral сопутствующий минерал, минерал-спутник
acicular mineral игольчатый минерал
aerohydrous mineral аэрогидральный минерал
agaric mineral горное молоко, люблинит
antistress mineral антистрессовый минерал
aqueo-igneous mineral пневматолитовый минерал
arsenide ore mineral арсенид
associate mineral сопутствующий минерал, минерал-спутник
assured minerals подготовленные разведанные запасы
atomic mineral радиоактивный минерал
auxiliary mineral второстепенный минерал
boghead mineral богхед, торбанит, кеннельский уголь с большим содержанием остатков водорослей
characterizing accessory mineral характерный минерал
chlorine mineral хлорсодержащий минерал
chunk mineral масса галенита, поднятого на-гора (штат Висконсин, США)
clay mineral глинистый минерал
cobalt mineral кобальтсодержащий минерал
compute mineral вычисленный из анализов минерал
contact mineral контактовый минерал
copper mineral минерал, содержащий медь
critical mineral критический минерал
dark mineral мафический минерал, мафит
detrital mineral кластический [обломочный] минерал
diagnostic mineral диагностический минерал
dice mineral галенит мелкими кубиками (штат Висконсин, США)
dichroic mineral дихроический минерал
distinctive mineral характерный минерал
dominant mineral преобладающий [доминирующий] минерал
durable mineral стойкий минерал, минерал, с трудом поддающийся разрушению
economic mineral минерал промышленного значения
epigenetic mineral эпигенетический минерал
essential mineral определяющий минерал
exsolved mineral минерал распада раствора
finely-dispersed mineral тонкодисперсный минерал
fire-clay mineral неупорядоченная разновидность каолинита
fragile mineral ломкий [хрупкий] минерал
fresh mineral свежий невыветренный минерал
gangue mineral жильный минерал
guest mineral новообразованный [метасоматический] минерал
guide mineral руководящий минерал
hard mineral твёрдый минерал
heavy mineral тяжёлый минерал, минерал тяжёлой фракции
high-temperature mineral высокотемпературный минерал
host mineral минерал-хозяин, включающий минерал
hydrous mineral водосодержащий минерал
illustrative mineral показательный минерал
incompatible mineral несовместимый минерал
index mineral руководящий минерал
indicator mineral минерал-индикатор
individual mineral отдельный минерал
industrial minerals полезные ископаемые промышленного значения
late-magmatic mineral позднемагматический минерал
layer mineral слоистый минерал
leach mineral минерал выщелачивания
light mineral 1. лёгкий минерал (удельный вес менее 2,8) 2. светлоокрашенный минерал
long-spacing mineral минерал с большими межплоскостными расстояниями
low-intensity mineral минерал низкой степени метаморфизма
low silication mineral минерал, слабо насыщенный кремнекислотой
magnetic mineral магнитный минерал
metallogenic mineral рудный минерал
micaceous mineral слюдистый минерал
minor mineral сопутствующий минерал, минерал-спутник
minus mineral минус-минерал (железисто-магнезиальный силикат, образующийся с сокращением объёма)
mixed-layer clay mineral смешаннослойный глинистый минерал
naturally occurring mineral природный минерал
needle mineral игольчатый минерал
negative mineral отрицательный минерал
nonmagnetic mineral немагнитный минерал
nonmetallic mineral нерудный минерал
normative mineral нормативный [стандартный] минерал
occult mineral потенциальный [скрытый] минерал
ore mineral рудный минерал, руда
original mineral первичный минерал; магматический минерал
persistent mineral постоянный минерал; характерный минерал
phyllosilicate mineral слоистый силикатный минерал
pigment minerals минералы-красители
pitch mineral битум, асфальт
platy mineral пластинчатый минерал
pneumatolytic mineral пневматолитовый минерал
primary mineral первичный минерал
prolific mineral минерал, находящийся в большом [преобладающем] количестве
pyrogenetic mineral пирогенный минерал
reaction mineral реакционный минерал
reference mineral эталонный минерал
released mineral высвобожденный (при кристаллизации магмы) минерал
remanie mineral изменённый минерал; регенерированный [возрождённый] минерал
resistant mineral устойчивый минерал
rock-forming mineral породообразующий минерал
rodlike mineral столбчатый минерал
saline mineral минеральная соль
saturated mineral насыщенный (напр. кремнезёмом) минерал
secondary mineral вторичный минерал
sheet mineral листовой силикат, филлосиликат
shocked mineral минерал, образовавшийся при ударе
simple mineral природный минерал
soft mineral мягкий минерал
source mineral породообразующий минерал
stable mineral устойчивый минерал
standard mineral нормативный [стандартный] минерал
strategic minerals стратегическое сырьё
stress mineral уст. стресс-минерал (минералы хлорит, хлоритоид, тальк, альбит, эпидот и др., для образования которых в метаморфических породах благоприятствует высокое одностороннее давление)
stuffed mineral минерал, содержащий в крупных пустотах кристаллической решётки ионы чужеродных элементов
swelling mineral набухающий минерал
symptomatic mineral симптоматический минерал
synantetic mineral синантетический минерал
testing minerals стандарты минералов
threesheet mineral трёхслойный минерал
titaniferous mineral титансодержащий минерал
tracer mineral минерал-индикатор
trichroic mineral трихроичный минерал
typomorphic mineral типоморфный минерал
unsaturated mineral ненасыщенный (напр, кремнезёмом) минерал
varietal mineral второстепенный минерал; сопутствующий минерал, минерал-спутник
vein mineral жильный минерал
weakly magnetic mineral слабомагнитный минерал
zoned mineral зональный минерал
* * * -
8 hard mineral
-
9 minéral lourd
-
10 bərk
Iприл.1. твёрдый:1) такой, который с трудом поддаётся физическому воздействию (сгибанию, резанию, сжатию). Bərk materiallar твёрдые материалы, bərk mineral твёрдый минерал, bərk qrunt твёрдый грунт, bərk ərinti твёрдый сплав, bərk süxur твёрдая порода, bərk torpaq твёрдая почва, bərk qırmadaş строит. твёрдый щебень2) сохраняющий свою форму и размер в отличие от жидкого и газообразного. Bərk cisim твёрдое тело, bərk maddə твёрдое вещество, bərk yanacaq твёрдое топливо3) перен. без отклонений, без нарушений, строго соблюдающийся, не подлежащий изменению. Bərk qayda-qanun твёрдые порядки2. крепкий:1) такой, который нелегко поддаётся колке. Bərk ağac крепкое дерево, bərk qoz крепкий орех, bərk əhəngdaşı крепкий известняк, bərk qənd крепкий сахар2) физически здоровый. Bərk orqanizm крепкий организм3) сильнодействующий. Bərk çaxır крепкое вино, bərk tütün крепкий табак, bərk içkilər крепкие напитки4) очень сильный по степени проявления. Bərk şaxta крепкий мороз, bərk yuxu крепкий сон, bərk (möhkəm) dostluq крепкая дружба3. сильный. Bərk külək сильный ветер, bərk yağış сильный дождь, bərk isti сильная жара4. жёсткий. Bərk döşək жёсткий матрас, bərk divan жёсткий диван, bərk ət жёсткое мясо, bərk vaqon жёсткий вагон, bərk lövbərli rele строит. реле с жёстким якорем5. крутой. Bərk xəmir крутое тесто, bərk yumurta крутое яйцо6. надёжный. Bərk yerdə saxlamaq хранить в надёжном месте7. скупой (чрезмерно бережливый). Bərk (xəsis) adam скупой человекIIнареч.1. твёрдо, прочно. Sözünün üstündə bərk durmaq твёрдо стоять на своём слове2. крепко. Bərk yatmaq крепко спать, əlini bərk sıxmaq крепко пожать руку, bərk dayan держись крепко3. плотно, туго. Bərk bağlamaq туго перевязать, bərk bürünmək плотно закутаться, qapını bərk örtmək плотно закрыть дверь4. тяжело. Bərk xəstələnmək тяжело заболеть, bərk yaralanmaq быть тяжело раненным5. сильно. Bərk acmaq сильно проголодаться, bərk incimək сильно обидеться, bərk yorulmaq сильно устать, bərk öskürmək сильно кашлять, ürəyi bərk döyündü сердце сильно забилось, bərk at бросай сильнее, bərk vur бей сильнее, bərk danlamaq сильно ругать6. быстро. Bərk yüyürmək быстро бежатьIIIв знач. сущ.1. разг. какое-л. (надёжное) место, укрытое от посторонних. Bərkdə gizlətmək nəyi спрятать в надёжном месте что2. труднодоступное место; bərk dəymək трахаться, трахнуться, треснуться; bərk söymək сильно ругать; bərk söyüşmək сильно ругаться, разругаться, разбраниться; bərk durmaq держаться, стоять крепко (твёрдо, стойко); воен. держать позицию◊ dediyində bərk durmaq твёрдо стоять на своём; bərk ayaqda на худой конец; в трудную минуту; в безвыходном положении; в критический момент; bərk ayağa çəkmək kimi брать, взять за бока, прижимать, прижать к стенке кого, требовать ответа у кого; bərkdən çıxmaq пройти испытание, пройти сквозь огонь и воду; bərkə düşmək оказаться в трудном положении; туго прийтись кому; bərkə qalsa если на то пошло, в крайнем случае; bərkə çəkmək (salmaq, qoşmaq, qısnamaq) kimi настойчиво требовать, наседать на кого, приставать с ножом к горлу; ставить в тупик кого -
11 hard mineral
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hard mineral
-
12 adamant
1. [ʹædəmənt] n1) адамант, очень твёрдый минерал или металл2) поэт. твёрдость2. [ʹædəmənt] aнепреклонный; несокрушимый -
13 adamant
-
14 hard mineral
Техника: твёрдый минерал -
15 minerale duro
твёрдый минерал, крепкая руда -
16 адамант
(1. очень твёрдый минерал 2. любое вещество очень высокой твёрдости) adamant -
17 адамант
(очень твёрдый минерал, алмаз; перен. - о человеке, твёрдом в своих убеждениях) adamant -
18 adamant
адамант (1. очень твёрдый минерал 2. любое вещество очень высокой твёрдости)
-
19 adamant
1. n адамант, очень твёрдый минерал или металл2. n поэт. твёрдость3. a непреклонный; несокрушимыйСинонимический ряд:1. firm (adj.) firm; fixed; insistent; set; settled; unbending2. inflexible (adj.) adamantine; brassbound; close-minded; determined; die-hard; dogged; hard-headed; inexorable; inflexible; iron; mulish; obdurate; obstinate; pigheaded; relentless; resolute; rigid; rockbound; rock-ribbed; single-minded; stanch; steadfast; stubborn; tough; unbendable; uncompliant; uncompromising; unswayable; unyieldingАнтонимический ряд: -
20 тулгӱ
тулгӱГ.: тылгӱкремень; твёрдый минерал из кварца и халцедона, употреблявшийся для высекания огняТулгӱ гай чоткыдо крепкий, как кремень.
Карт кугыза тулгӱм савыш дене кыра. Тулгӱ гыч тулйып-влак лектын шогат. «Ончыко» Жрец бьёт по кремню кресалом. Из кремня сыплются искры.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
твёрдый минерал — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN hard mineral … Справочник технического переводчика
минерал — а; м. [от лат. minera руда] Природное вещество, приблизительно однородное по химическому составу и физическим свойствам, входящее в состав горных пород, руд, метеоритов. Полезные минералы. Коллекция минералов. Образование минералов. Обработка… … Энциклопедический словарь
минерал — а; м. (от лат. minera руда) см. тж. минеральный Природное вещество, приблизительно однородное по химическому составу и физическим свойствам, входящее в состав горных пород, руд, метеоритов. Полезные минералы. Коллекция минералов. Образование… … Словарь многих выражений
Тажеранит — Формула Zr0,6Ca0,2Ti0,2O1,75 Сингония Кубическая Цвет Оранжевый, красный Блеск Алмазный Твёрдость 7,5 Спайность Отсутствует Излом Неровный Плотность 5,01 г/см³ Показатель преломления 2,25 … Википедия
АНДАЛУЗИТ — Глинистый кремнезем с примесью извести; назван по месту своего нахождения в Андалузии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНДАЛУЗИТ Глинистый кремнезем, содержащий известь; назван по месту своего… … Словарь иностранных слов русского языка
Кремень — м. 1. Очень твёрдый минерал, состоящий из кварца и халцедона (ранее употреблявшийся для высекания огня, а в настоящее время применяющийся при изготовлении эмали, глазури и т.п.). 2. перен. разг. Человек с твёрдым, непреклонным характером.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Флинт — I м. Очень твёрдый минерал, состоящий из кварца и халцедона (ранее употреблявшийся для высекания огня, а в настоящее время применяющийся при изготовлении эмали, глазури и т.п.); кремень 1.. II м. Сорт оптического стекла, содержащего свинец и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Флинт — I м. Очень твёрдый минерал, состоящий из кварца и халцедона (ранее употреблявшийся для высекания огня, а в настоящее время применяющийся при изготовлении эмали, глазури и т.п.); кремень 1.. II м. Сорт оптического стекла, содержащего свинец и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КОРУНД — КОРУНД, а, муж. Твёрдый минерал кристаллический глинозём с примесью железа, хрома, титана. | прил. корундовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ильменорутил — минерал группы Рутила, богатый Nb2O5 (до 19,64%). Представляет собой как бы сложный твёрдый раствор FeNb2O6 в кристаллической структуре TiO2 рутила. Редок … Большая советская энциклопедия
Металл — (Metal) Определение металла, физические и химические свойства металлов Определение металла, физические и химические свойства металлов, применение металлов Содержание Содержание Определение Нахождение в природе Свойства Характерные свойства… … Энциклопедия инвестора
